La Bárbara de Braganza è attaccata su più fronti proprio mentre il virus inizia a diffondersi e i passeggeri e l'equipaggio tentano di procurarsi un vaccino.