Madame Vitello tombe dans sa boutique et ne peut plus s'occuper de ses fleurs. Elle confie son travail à Arnold et Gerald qui cherchaient à gagner de l'argent.