Arnold aide Torvald, un garçon de quatorze ans, en mathématiques. Mais celui-ci n'est bon qu'en un seul domaine : brutaliser ses condisciples.