Durante il loro ultimo giorno a Parigi, Nick presenta Charlie al padre. Elle e Tao ufficializzano il loro rapporto. La verità viene a galla a una festa piena di sorprese.