Casey propone a Tim di rilevare la sua attività. Nel reclutare vecchie star del rodeo, Jack trova un suo amico in pessime condizioni economiche e decide di organizzare un fondo di solidarietà.