Uscita originale 25 février 1995
Episodio precedente S01E02 - Episode 2
Numero S01E03
Regista Graham Thorburn
Sceneggiatore David Phillips
Paese Australia
Genere Dramma
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 27 août 2020 - 07:35
su 11 database

Episode 3

1K membri

Southgate interdit aux élèves de jouer au football dans l'enceinte du lycée pendant l'heure du déjeuner en prétextant que c'est trop dangereux. Deloraine décide alors d'interdire aux étudiants d'y jouer. Ils sont évidemment contrariés et demandent, avec Nick et Costa en tête, s'ils peuvent alors avoir une vrai équipe de foot. Bien que difficile à convaincre, Deloraine accepte la création d'une équipe de football. Problème : qui sera l'entraîneur? Christina se propose malgré les propos sexistes de ses collègues, de la direction et de Southgate notamment. Les parents de Christina pensent aussi qu'il ne faut pas qu'elle devienne entraîneur, car le foot est considéré comme un sport "d'homme", mais elle ne veut pas les écouter. Les étudiants sont vexés que Christina soit l'entraîneur mais ils l'acceptent rapidement. De plus, Danielle veut devenir le gardien de l'équipe ce qui dérange tout le monde. En dépit de l'avis des garçons et de Southgate, Christina laisse l'opportunité à Danielle d'essayer et de pourquoi pas rester dans l'équipe.
Steve est jaloux et contrarié que Danielle veuille jouer au football. Il a peur qu'elle se blesse. Elle est énervée de son comportement et le couple est sur le point de rompre. Steve se rend compte de son erreur, supplie Danielle et ils se réconcilient.
Afin de prouver son amour à Jodie, Nick lui promet de trouver un ampli pour son guitariste, afin qu'elle puisse envoyer une démo à une maison de disque. Il passe un marché avec Costa : s'il lui donne un ampli, il marquera beaucoup de buts. Costa lui apporte un ampli grâce à quelqu'un de sa famille. Jodie fait un enregistrement à l'école. Elle se tient très proche de Nick, ainsi une rumeur circule au lycée qu'ils ont couché ensemble. Ceci est dû essentiellement à la grande gueule de Costa. Nick est plutôt fier jusqu'à ce que Jodie l'apprenne aussi.

Episode 3

Episodi (38)

Attori (20)

Serie simili (10)