La 5-0 indaga su una donna che è stata trovata alla deriva incosciente. McGarrett, Danny, Tani e Junior scoprono uno yacht abbandonato e 11 cadaveri. Steve sospetta che le vittime sono state uccise con un'arma chimica mortale e teme che lui e i suo compagni siano stati infetatti. Nel frattempo Adam, Grover e Jerry hanno solo 8 ore per rintracciare i responsabili e trovare un antidoto.