He kaha lu'u ke ala, mai ho'okolo aku

La 5-0 è chiamata ad indagare su uno schianto aereo che ha ucciso il famoso stuntman Jason Sachs. Nonostante l'NTSB impedisca al team l'accesso alle prove, essi scoprono il tentativo di insabbiamento e quindi prendono in custodia l'investigatore capo Callahan. In seguito viene rivelato che il vero Sachs è deceduto in realtà 6 anni prima. L'attuale morto è invece Luke Nixon, che era un informatore infiltratosi all'interno della famiglia criminale di Guillermo.

Prossimo episodio

S08E09 - Make me kai