Mike vorrebbe andare al concerto di Bruce Springsteen e, dopo assillanti richieste, riesce finalmente a farsi comprare il biglietto da Jason. Il ragazzo, però, si dimostrerà molto meno entusiasta quando il padre si offrirà di accompagnarlo. La situazione avrà un esito decisamente imbarazzante quando entrambi saranno intervistati da un giornalista televisivo. Nel frattempo anche Maggie e la figlia Carol sono impegnate una discussione animata.