Grizzy spegne la TV per schiacciare un pisolino, ma i Lemming prendono spunto da un programma del piccolo schermo per vendicarsi.