Il tenente Tsurumi fa visita a Edogai, un tassidermista, nella città di Yuubari. Ha un nuovo piano per portare il caos nella guerra per il codice dei tatuaggi: creare pelli false che solo lui può rilevare.