Dopo un attentato andato a vuoto, la famiglia Genovese e la famiglia Bonanno entrano in guerra. Bumpy deve scrivere il suo testamento sollecitato da Mayme. Nel frattempo, Powell e Malcolm X viaggiano verso Washington per la marcia dei neri.