Le Tartarughe rivelano alle compagne che il Ministero dell'Istruzione ha deciso di tagliare sui costi per le accademie galleggianti, e che senza il trofeo del campionato nazionale di sensha-do da mettere in bacheca a subire il taglio sarà proprio la Ōarai, che verrà dismessa. Le ragazze decidono quindi di tentare il tutto per tutto, e allo scadere delle tre ore, con una manovra azzardata riescono faticosamente a rompere l'assedio rientrando in gara. Nonostante ciò la sfida sembra comunque segnata, ma grazie alle informazioni procurate da Yukari il gruppo riesce ad individuare la posizione del carro Leader, la cui eliminazione comporta la sconfitta di Pravda. La Ōarai accede quindi alla finale.