On Thin Ice

Melinda deve far passare nella luce un ragazzo morto annegato nelle acque gelide di un lago ghiacciato vicino Grandview. Cacciato di casa dal padre, risposatosi dopo che sua moglie l'aveva abbandonato, aveva venduto a un fumettista le tavole disegnate dal fratellastro, per raggranellare qualche soldo. Il fumettista, spinto dalla sua editrice (convinta che quei disegni fossero opera sua), ridisegna la stessa storia, spacciandola come sua storia inedita. Il fantasma inizia a tormentare il fratellastro e per vendicarsi possedendolo gli fa disegnare tavole che rappresentano incidenti che subirà a causa sua. Melinda aiuterà i tre a chiarirsi e Shane riuscirà a passare oltre.

Prossimo episodio

S05E18 - Dead Eye