Excessive Forces

Eli viene fermato per un fanalino dell'auto rotto da un agente e Melinda vede nella sua auto un fantasma di un ragazzo che le dice di non ascoltare l'agente perché è un assassino in uniforme; da allora Melinda tenta di informarsi sull'agente, che però appena lei scopre qualcosa la ripaga facendo portare via la sua auto o facendola perquisire sospettando che traffichi droga. All'inizio Melinda ed Eli pensano che il fantasma sia un uomo morto durante una sparatoria dove l'agente era coinvolto ma poi Melinda fa conoscenza con la figlia, Emmalynn, che sembra odiare il padre. Dopo aver sentito lo psicologo della scuola scoprono che il fantasma si chiama Dylan e frequentava il liceo con Emmalynn e Jake, un ragazzo modello a scuola e nello sport. Dopo che Melinda parla con Emmalynn, suo padre si arrabbia con lei e dopo lei non va a scuola per due giorni. Melinda va a chiedere spiegazioni all'agente, il quale però la manda via in modo sgarbato, anche se è andato a ritirare gli oggetti personali di Dylan quando è andato in ospedale. Dopo aver scoperto che Jake era con Dylan all'ospedale, Melinda va a parlare con sua madre e scopre che Dylan era andato a vivere da Jake perché era scappato di casa dopo che sua madre era morta poiché suo padre era violento con lui. Jake, dopo aver visto Melinda parlare con sua madre, corre da Emmalynn. Melinda capisce che Jake ed Emmalynn erano insieme e sospetta che Dylan non sia morto per un incidente con lo skateboard come ha detto Jake all'ospedale, ma perché Jake, per gelosia verso Emmalynn e Dylan, abbia colpito quest'ultimo con una mazza da baseball. Intanto il padre di Emmalynn tornando a casa trova la figlia con Jake e vede che hanno una mazza sporca di sangue, così comincia a rimproverarli e Jake perde la pazienza e comincia ad agitare la mazza verso l'agente, intanto arriva Melinda e insieme convincono Jake a calmarsi. Tutti e cinque parlano e chiariscono che Dylan, Jake ed Emmalynn volevano rompere la cassetta dell'agente

Prossimo episodio

S05E11 - Dead Air