Bad Blood

Quando Delia vende una casa infestata a, Steve e Marlo (padre e figlia), Melinda deve scoprire chi stia infestando la casa e perché. Come prima cosa Melinda pensa si tratti di Liz, moglie di Steve e madre di Marlo morta cadendo da una scogliera mentre faceva escursionismo. Steve ebbe l'opportunità di salvarla, purtroppo però anche Marlo scivolò per errore, e lui salvò lei, lasciando precipitare Liz. Questa terribile ferita lascia ad entrambi un senso di colpa inguaribile, e una volta trasferiti nella nuova casa, cominciano a comportarsi in modo davvero strano e ad aggredirsi l'un l'altro. Payne e Melinda scoprono che la casa è infestata dagli spiriti di Vivian e Matt, che stanno usando il senso di colpa di Steve e Marlo per opprimerli, forzandoli a ricadere nel sadico circolo vizioso del tradimento, colpa e paranoia che era entrato nelle loro vite e che li porterebbe all'autodistruzione. Impegnati nel gioco di Vivian e Matt, Steve e Marlo, cercano in tutti i modi di danneggiarsi, ma Melinda riuscirà ad allontanarli dalla casa e rompere il maleficio prima che sia troppo tardi. Una volta usciti dalla casa, Steve e Marlo ricevono la visita di Liz, che non vuole che si sentano in colpa per la sua morte, perché di fronte a quello che successe fecero solo quello che andava fatto. Quando il loro senso di colpa è sanato, Liz può passare oltre e Steve e Marlo possono finalmente andare avanti.

Prossimo episodio

S03E09 - All Ghosts Lead to Grandview