Melinda fa la conoscenza dell'agente immobiliare Delia Banks, che gestisce la sua attività vicino al negozio d'antiquariato della ragazza. Delia è madre di un ragazzino che Melinda sorprende a rubare nel suo negozio: ella scopre in seguito che lo spirito di un adolescente cercava di ottenere, attraverso di lui, alcuni biglietti per un concerto entrati in possesso di Melinda. Nel frattempo, questa entra in contatto con il fantasma di un uomo che la prega di cercare la moglie, ma quando Melinda la trova, scopre che i due avevano divorziato e che la donna si è risposata. A questo punto lo spirito si rivela essere Kyle McCall detto Mac, il ragazzo che Melinda frequentava al college e che l'aveva abbandonata, facendola soffrire moltissimo, dopo che lei l'aveva messo a conoscenza delle sue abilità soprannaturali. Ma Mac le confida di essere ancora innamorato e di aver sbagliato a lasciarla. Melinda è ora felicemente sposata ma lo porterà sempre nel cuore, perché Mac era stato il suo primo amore. Grazie anche a una conversazione con l'ex-moglie, in cui vengono chiarite le cose, Mac capisce che non può rimanere sulla Terra a oltranza e finalmente passa oltre.