Gli agenti della Sezione 9 si comportano come se nulla fosse accaduto e Kusanagi è l'unica a pensare che qualcosa non quadra.