Sorgono problemi per la Sezione 9 dopo che uno dei tre post umani in Giappone uccide diverse figure politiche, per poi prendere di mira il suocero del Primo ministro.