Beatriz, la madre di Ana, ne ha abbastanza delle condizioni di lavoro sempre più difficili. Nayeli escogita un piano per raggiungere Bakersfield.