Picasso tenta di convincere Francoise Gilot ad andare via con lui. Intanto, il giovane artista e' in lotta con Matisse e trae ispirazione dalla sua turbolenta relazione con Fernande Olivier.