La semifinale tra gli Snow Kids e gli Xenons è in arrivo, ma Thran non c'è più. Mentre gli Snow Kids nell'Holotrainer migliorano il loro lavoro di squadra, Sonny e i pirati cercano un laboratorio segreto. Improvvisamente, Clamp sente uno strano suono provenire dal nucleo di Paradisia.