Quando crea una squadra di mutanti da opporre agli Harlem Globetrotters, il Professore provoca involontariamente un "disservizio" temporale che si rivela una minaccia per l'universo, ma anche un'opportunità per Fry di conquistare il cuore di Leela.