Dopo essere stato assunto come crumiro, Bender si innamora di una compagna di lavoro. Ma la gelosia verso l'ex compagno di lei rischia di rovinare tutto.