Quando il prezzo del titanio va alle stelle, Bender decapita il suo corpo ricco di titanio per ricavare soldi e darsi alla bella vita, finché la testa di Richard Nixon non usa il corpo di Bender per inscenare un rientro in politica.