In Scozia, Grace affronta un fantasma del passato. Intanto Sokanon cerca di concludere delle alleanze a sostegno della sua missione e Michael raddoppia la posta in gioco.