Per liberare Santánico, Seth e Richie devono affrontare il labirinto nel tempio. Freddie scopre una nuova traccia nel caso del killer del cartello.