Santánico cerca di convincere Richie a passare dalla sua parte. Freddie discute con Carlos del suo futuro e della misteriosa storia del tempio.