The One with the Mugging

Joey ha un'audizione per un importante ruolo teatrale con un famoso collega attore, Leonard. Il primo tentativo non va molto bene ma Leonard gli dà una seconda possibilità. Alla successiva audizione Joey si presenta con un impellente bisogno di andare in bagno ma non gliene danno il tempo; l’audizione però si rivela un successo. All’ultimo incontro Joey allora si presenta di proposito con l'urgenza di andare in bagno: la parte è sua, ma quando Leonard lo abbraccia per complimentarsi, Joey non riesce più a trattenersi... Nel frattempo, Ross e Phoebe vengono derubati per strada; fortunatamente Phoebe conosce il rapinatore e così si scopre che anche lei, quando viveva per strada, derubava la gente. Ross le racconta che quando era ragazzo fu rapinato da un energumeno che gli portò via anche il fumetto da lui inventato, “Science Boy”. Quando Ross se ne va, Phoebe si rende conto di essere stata lei a rapinare Ross quella volta. Quando lui lo scopre se ne risente molto, ma tutto torna come prima quando Phoebe gli restituisce il suo fumetto, che nel corso degli anni aveva conservato. Per entrare in un’agenzia pubblicitaria, Chandler deve superare una prova insieme ad altri giovani concorrenti che lo fanno sentire terribilmente vecchio: la prova consiste nell’inventare uno spot pubblicitario per una particolare tipo di scarpe sportive adatte ai giovani.

Prossimo episodio

S09E16 - The One with the Boob Job