Pour gagner le Tablier d'Or, Niles doit organiser un dîner. Alors qu'il cherche l'endroit idéal, il pense à la maison de Maris qui se trouve au bord de la plage mais il panique en découvrant le cadavre d'un phoque sur la plage...