Franklin e Bash stanno per fare il colpo grosso grazie a un amministratore delegato facoltoso che vuole assumerli personalmente. Purtroppo un'indagine più accurata rivela che l'uomo è impelagato in numerosi affari poco puliti e rischia di compromettere il buon nome dello studio.