In seguito a una sparatoria, che ha lasciato ferito il figlio di un amico delle due investigatrici, Frankie e Trudy indagano nell'ambito del contrabbando di alcolici.