Forrester e la squadra devono indagare su un giro di ricatti on line di cui sono vittime delle ragazze minorenni. La squadra parte per Budapest, dove una di loro vuole collaborare per incastrare il ricattatore.