Quando la sorella di Raines scompare in Kosovo, lui va a cercarla, mettendo a rischio il suo lavoro e la sua vita. Inoltre, Kellett e Forrester devono affrontare un ulteriore esame dall'interno dell'Ufficio di presidenza.