L'inaspettato arrivo di Roisin, sorella della signora MCCartthy, causa un piccolo terremoto nella comunità di Kembleford, anche perché coincide con un attesissimo bingo il cui primo premio consiste in una cifra da capogiro molto ambita da tutti gli abitanti del villaggio