Un gruppo di soldati Tavlek sale a bordo di Moya e rapisce Rygel. Quando l'equipaggio della nave scopre che il Dominar si era impossessato del processore di propulsione deve pensare ad un piano di salvataggio. Chrichton e Aeryn si recano perciò sul pianeta per recuperare il processore. Ma, a causa di un guanto indossato a turno, tutti vengono assaliti da forti impulsi violenti.