Gli Smutney ricevono una visita inaspettata. Intanto, Josto e Gaetano hanno un nuovo confronto, mentre il clan di Cannon riceve un brutto colpo.