Brian s'innamora di una donna che rivela di essere ammalata di cancro. Desideroso di trascorrere con lei tutto il tempo possibile, le fa una richiesta importante.