Con grande sorpresa di Peter, la vacanza di Lois non è altro che un programma di consulenza matrimoniale e Carter combatte con la dipendenza dei nipoti dall'elettronica.