Dopo il suo diciottesimo compleanno, Meg si lascia sedurre dal subdolo Quagmire e comincia a uscire con lui. Alla fine riesce pure a trascinarla nel suo cottage di montagna per abbuffarsela. Ma Peter si oppone ed è sul piede di guerra per difendere l'onore della propria famiglia. Dopo un faticoso inseguimento, riesce ad impedire in extremis che si consumi il lauto pasto.