Carter, il padre di Lois, comincia a dare segni di cedimento: si addormenta alla guida, ma miracolosamente ne esce illeso. I Griffin decidono di mandarlo in una casa di riposo in Florida e Carter decide di andare a vivere lì con sua moglie Barbara. Ma questo non gioverà affatto alla sua salute, perché la vita da pensionato non fa esattamente per lui.