Brian ottiene un lavoro come scrittore in una rivista per teenagers. Mentre si trascina Meg dietro per fare delle ricerche, scopre che la ragazza ha un fidanzato segreto che sta in prigione.