Per ottenere una promozione sul lavoro e poter così accedere al bagno dei dirigenti, Peter accetta di completare la terza elementare che aveva lasciato in sospeso.