Dopo che il sindaco West invia l'intera polizia di Quahog in Colombia per un motivo assurdo, Joe crea una scuola di polizia d'emergenza, dove si arruolano subito Peter, Cleveland e Quagmire. Intanto, Brian accompagna Meg al ballo, e lei si innamora di lui.