In cerca di emozioni Brian decide di diventare un cane poliziotto ma, addestrandosi a riconoscere la cocaina a fiuto, ne diventa dipendente e viene mandato in riabilitazione.