Chris, stanco di occuparsi della sorellina Tonya, decide di andare a trovare Greg per svagarsi un po'. Nessuno dei due ragazzi chiede però il permesso, e così, quando i genitori dell'amico rincasano, Chris è costretto a nascondersi in attesa di un'occasione per "evadere".