Reckoning

La sfortuna sembra perseguitare gli Abbott. Bright sta per festeggiare il suo ventunesimo compleanno. Ephram gli propone una serata in pub insieme agli amici e ad Amy, ma l'ancora forte mancanza di Hannah (che nel frattempo esce con un altro ragazzo), porta Bright prima ad ubriacarsi e poi a sfondare accidentalmente una vetrata, ferendosi gravemente. Tra lo sconforto di tutti, inclusa una Hannah in lacrime, Bright viene sottoposto ad una delicata operazione alla testa, grazie alla quale riesce a sopravvivere. Rose, invece, è preoccupata quando alcuni lividi si formano nel punto in cui è stata operata mesi prima. Teme che il cancro si sia riformato e confessa ad Edna di non avere più le forze per combattere ancora. Ma nonostante le sue preoccupazioni, i nuovi esami non rivelano nulla di allarmante. Andy è sorpreso quando scopre che il padre, con il quale non si vede da decenni, è venuto ad Everwood per trovarlo. I due hanno immediatamente un duro scontro. Andy lo accusa di essere stato un cattivo padre e Eugene ammette le sue colpe, chiedendo anche scusa quando si accorge di quanto Andy si sia preso cura dei suoi figli dopo la morte della loro madre, cosa che lui non ha fatto a suo tempo. Irv è pronto per iniziare una nuova avventura insieme ad Edna. I due, infatti, hanno deciso di acquistare un camper per girare il Paese. Ma poche ore prima di partire, Irv ha un malore e muore senza aver prima detto addio alla moglie.

Prossimo episodio

S04E20 - Goodbye, Love