Truth...

Ephram comprende immediatamente che Bright sta nascondendo qualcosa, e quest'ultimo poco dopo gli ammette di aver tradito Hannah. Ephram ne è sconvolto ma promette di mantenere il suo segreto. Ma Hannah, che ha avvertito il distacco di Bright, ne parla con Amy, la quale si rivolge ad Ephram, che si vede costretto a dirle la verità. La reazione di Amy è anche peggio di quella di Ephram. Decisa a farlo sapere all'amica, ne parla prima con Bright, che in una confessione disperata fa capire alla sorella di aver commesso il più grande errore della sua vita, e di esserne profondamente pentito. Ma la relazione di Bright ed Hannah ha vita breve. Lui, infatti, decide di confessare tutto, e Hannah ne è totalmente distrutta. Nel frattempo, Edna è in tour promozionale con Irv. Mentre si trovano a San Diego, Edna è sorpresa di imbattersi in Cassie, figlia di Irv, che sembra odiarla con tutta se stessa. Le due hanno uno scontro in seguito al quale Edna comprende le ragioni della donna e aiuta Irv a chiarire l'intera situazione. I guai di Reid aumentano quando il ragazzo viene convocato dal consiglio studentesco. Il suo tentativo di copiare ad un recente esame è stato notato e ora il college ha deciso di espellerlo. Rose ed Harold, invece, sono al settimo cielo quando l'assistente sociale che si sta occupando dell'adozione gli comunica che hanno ottenuto un bambino. Ma Rose, non sapendo dell'imbroglio del marito, parla con la donna del suo cancro, compromettendo così l'intera faccenda.

Prossimo episodio

S04E17 - All the Lonely People