Across the Lines

Rose teme che la sua battaglia - tra l'altro vinta - con il cancro le precluda la possibilità di ottenere l'adozione. In realtà non sa che Harold ha falsato la domanda di adozione dichiarando la sua perfetta salute. Nel frattempo, proprio Harold è al centro di un divertente malinteso (che poi si rivela essere vero) quando si accorge che uno dei membri del gruppo di sostegno di Rose, un certo Bill, si è invaghito di sua moglie. Lei punzecchia il marito facendogli notare la sua gelosia, ma poi Rose sperimenta sulla sua stessa pelle le vere intenzioni dell'uomo. Dopo aver lasciato la terapia e ridotto drasticamente gli impegni lavorativi, Jake non sa come impiegare il suo tempo libero e decide così di fondare un centro per alcolisti anonimi ad Everwood; questo dopo aver assistito al brutto incidente di un uomo, ubriaco alla guida. Nina non ne è molto entusiasta e cerca l'appoggio di Andy. Ma lui, questa volta, si schiera dalla parte di Jake, e decide di dargli un aiuto concreto. Amy fa da terzo incomodo nella relazione tra Hannah e Bright quando rivela ad entrambi i loro segreti. Ne segue un duro scontro tra Amy ed Hannah, la quale accusa Amy di ipocrisia: anche lei ha dei segreti con Ephram. Reid è in crisi perché non riesce a reggere la mole di studio.

Prossimo episodio

S04E15 - The Land of Confusion