Video : Oh, The Places You'll Go

L'intera famiglia Abbott vive la tragedia più grande. Le condizioni di Rose sono peggiorate sensibilmente e ora lei necessita di un'urgente operazione. Nonostante la chemioterapia, il tumore si è esteso fino ad intaccare il midollo e renderla così semiparalitica su una sedia a rotelle. Devastata dal dolore, Amy pensa se sia giusto prendere parte alla cerimonia di consegna dei diplomi. Lo stesso pensiero turba anche Ephram ormai pronto per trasferirsi a Londra. Delia, rattristata e delusa, fa fatica a capire il senso della sua decisione e quanto questo sia rapportabile all'incapacità del padre di essere tale. Tuttavia quest'ultimo sorprende Ephram quando gli consegna un regalo che la madre le aveva preparato per il giorno del suo diploma.

Prossimo episodio

S03E22 - Where the Heart Is